Chatfino'

Adahi: Esti na tinige'-hu siempri ti kumbueni para fama'gu'on. Ti bai puni na gi dumånkulokku hulo' meggai in hinguk chatfino' gi hålum gima' måmi. Sesso Si Mom yan Si Pop mumu, tengga sa' put butlacheruruña Si Pop yan i sessu gue' man alåtga pumåtte' kinine'ña guihan (piot anggin menhan) ya esta tåya' sobpla para i familia gima'.

Gos maolek Si Pop åntes na peskadot. Ästa påpågu kada umali'e' yu yan man åmku Hågat pat Santa Rita ya ma faisen yu' håyi yu' na familia, ya gigun hu sangån na Familian "Bedot" giya Hågat, esta ma tunggu' Si Pop(Pedro Sablan Santos) ya tengga ma sangåni yu gi taiguini: "Laña' boi hu hassu ha' Si Bihu-mu Tun Pedro, gof maolek na peskadot, goftao mampos lokkue' na taotao, lao mampos adai gaddai sitbesa lokkue."

Sessu gi gima'måmi yåntu. Sigi i chatfino'. Lao måmpos isao para håmi ni fama'gu'on para tafan chatfino' ya guse' ham man ma saolak ni kuress yanggin guaha giya hami umåluk "kåksaka" pat "diåblu" pat "puta" pat "laña' " osino i chatfino' Englis lokkue. Sessu lokkue' i tiu-hu yan tia-hu siha an ma lalåtdi ham ni fama'gu'on ma usa i chatfino' na palabra siha. Hu hassu na guaha na biahi yanggin mampos i bibunñiha yan man sen figan, gof låktus i hila', taiguini na ihemplu siha hu hungok:

Håfa dia'blu kåksaka kao brobrodi ilumu!?
Put la puta diablu...
Ai karåhu, tairispetun gå'ga' hao....
Gago' malaña' hao mampos tai ifisiu hao. Tailayi hao mampos! Maolekña hao ti ma fañågu diåblo!
Nanggata' diå'blo kåksaka, un na' maipe hit mampos, bai sen aña hao karao gran puniteru!